Arriba Página principal Agradecimientos Novedades Contenido Vinculos Instituciones españolas Literatura Gallega Plástica GallegaRecibidos 1998
1ª PAGINA WEB DE LA EMIGRACION ESPAÑOLA EN URUGUAY

xacobeo.gif (6667 bytes)
XACOBEO '99

WB01727_.gif (697 bytes)
Vea las últimas novedades...
WB01727_.gif (697 bytes)
Baiona.JPG (12679 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
WB01727_.gif (697 bytes)
XIS NAVEGADOR GALEGO

Navegador galegoWB01727_.gif (697 bytes)

 

16/12/98 Uruguay A. Ortiz de la Tabla
15/12/98 Galicia Galiciacity
13/12/98 Galicia Filmagal
10/12/98 Galicia Vieiros
9/12/98 Santiago de Compostela Helena Domínguez
9/12/98 Galicia Vieiros - ExpoGalicia
27/11/98 Dinamarca Xabier Nunez
24/11/98 La Paloma (Uruguay) José Pedro Herbón
16/11/98 Brasil Caballeros de Santiago
11/11/98 Buenos Aires Gastón Alberto Regnier
6/11/98 Gondomar Lino Pellitero
30/10/98 Venezuela Xuntanza Fillos de Ourense
26/10/98 Vigo Vigo 7
22/10/98 Uruguay Patronato da Cultura Galega
15/10/98 Argentina Galicia Oxe
9/10/98 Ginebra (Suiza) Anel da galeguidade
9/10/98 Ginebra (Suiza) Diego Ramos
4/10/98 Galicia Intercambio de links
22/9/98 Galicia La Región Internacional
22/9/98 Galicia Val Miñor
12/9/98 California, EE.UU Hugo Moreno
11/9/98 Argentina Xeito Novo
9/9/98 España A Ulla
8/9/98 España Lino Pellitero Ramilo
6/9/98 España Jorge Castro Ruso
6/9/98 Vigo Tangata
2/9/98 Argentina Jorge Navós
28/8/98 México La Colonia
25/8/98 México La Colonia

Ver: Mensajes recibidos en 1999

16/12/98 - Uruguay

Los felicito de corazón por la pagina WEB. Adelante con este empeño.
Saludos
Alejandro Ortiz de la Tabla Schultze

15/12/98 Galiciacity

  *******************
  * Texto en galego *
  *******************
Querido amig@,
Nestas entrañables datas do Nadal, dende Galiciacity ofrecemosche os nosos mellores desexos de Paz e Felicidade para ti e os teus.
¡¡¡¡Bo Nadal e Próspero Ano 1999!!!!
Unha aperta do equipo de Galiciacity
  ********************
  * Texto en español *
  ********************
Querido amig@,
En estas entrañables Fiestas de Navidad, queremos ofreceros desde Galiciacity nuestros mejores deseos de Paz y Felicidad para ti y los tuyos.
¡¡¡¡Feliz Navidad y Próspero Año 1999!!!!
Un abrazo del equipo de Galiciacity
Toni Soto
Galiciacity
E-mail : webmaster@galiciacity.com
Galiciacity - Buscador: http://www.galiciacity.com
Intercambio de Banners: http://www.galiciacity.com/banners.html
Galiciacity - Anuncios breves clasificados:
http://www.galiciacity.com/anuncios.html
Galiciacity - Correo en la WEB:
http://www.galiciacity.com/webemail.html

13/12/98 Galicia

Queridos amigos quixera sumarme ás moitas felicitacións que tedes recibido pola vosa páxina Web. Quixera aproveitar a ocasión para presentarvos as nosas páxinas informativas en Internet sobre a actualidade que están a vivir as nosas comarcas en Galicia e que son incluidas nos nosos xornais comarcais que levamos editando na nosa terra desde hai 5 anos. O noso enderezo en Internet é o seguinte:
www.galiciacomarcas.com e o noso correo electrónico é o seguinte: filmagal@galiciacomarcas.com
Se coñecedes a algunha persoa interesada en recibir no seu correo electrónico as nosas noticias por favor facilitárnolo porque estamos a elaborar unha guía de correo electrónico en colaboración coa Secretaría Xeral para as Relacións coas Comunidades Galegas da Xunta de Galicia que tan ben dirixe D. Fernando Amarelo de Castro. Sen máis, un saúdo
Antón Xil
Director Xeral de Publicación do Grupo de Comunicación Filmagal

10/12/98 Vieiros

Prezados amigos e amigas,
Como cada ano, Vieiros quere facer un suplemento especial de Nadal, que sexa un lugar de encontro para toda a grande familia galega, os que vivimos en Galicia e os que estades fóra. Para isto precisamos a vosa amable colaboración, xa que queremos que este novo espacio sexa de verdade un lugar de todos e todas nós. Entre algunhas das ideas que temos para o suplemento de Nadal queremos incluír unha sección que leve por título algunha cousa parecida a "O Nadal galego no mundo". Admitimos colaboracións escritas, fotografías, debuxos, información sobre actos que se vaian realizar nos centros galegos ou similares, calquera cousa que sirva para ilustrar como pasan os nosos e as nosas compatriotas da diáspora estas festas.
Esperamos que vos animedes a colaborar e poidamos preparar xuntos un bon Nadal galego na Rede. Recibide unha forte aperta da equipa de Vieiros,

9/12/98 Santiago de Compostela

Hola, chámome Helena e son estudiante de último ano de carreira na Facultade de Xornalismo da Universidade de Santiago de Compostela. ¡Noraboa por esta súa páxina!
   Recurro a vostedes (ó parecer a única páxina da emigración española no Uruguai) para pedirlles un pequeno favor. Tiven noticia recentemente de que en Montevideo se emite desde hai moitos anos un programa de radio dominical chamado "Sempre en Galiza", que ademais, foi a primeira emisión da historia da radio en galego. Como estudiante de xornalismo e galega, teño moito interese en obter máis información sobre este asunto. Tamén me gustaría poñerme en contacto co Patronato da Cultura Galega en Montevideo. ¿Saben vostedes se ten algunha dirección electrónica?. Dóullelas gracias por anticipado e agardo que non teñan ningún problema para comprende-la miña mensaxe. Póñome á súa enteira disposición para o que faga falta (se precisan algún tipo de información sobre o que está pasando neste cachiño de terra ó noroeste de España non dubiden en solicitarma).
A miña dirección é a seguinte: arousa@Latinmail.com
CorreoElectronico:arousa@LatinMail.com, ou tamén: helenarousa@yahoo.com
Nombre:Helena Domínguez García

Respuesta:1) El programa de radio "Sempre en Galiza" se emite todos los domingos a las 9 horas por la emisora CX16 Radio Carve, que lamentablemente no tiene página web o dirección electrónica que yo conozca. La dirección postal es: Mercedes 973 - Montevideo - Uruguay
2) Una forma de contacto con el Patronato de Cultura Galega (que quizás
puedan informarte mejor sobre el punto 1) es a  través de su presidente:
Sr. Nelson E. Regueiro nere@netgate.com.uy
3) Nos interesa toda la información posible sobre Galicia, así que nuestra
casilla electrónica está siempre abierta.
Afectuosos saludos
Enrique Fajo Aguerre

9/12/98 Vieiros

Estimad@s amig@s:
Gustaríanos informarvos de que a información que incluistes na vosa web sobre ExpoGalicia foi obxecto dunha noticia de Vieiros (o barrio galego na Internet) o mércores 9 de decembro. Ademais, querémosvos convidar a enviarnos información cando queirades sobre a vosa web: renovación, novidades interesantes, actos, etc.
Saudámosvos moi atentamente,
Rocío Castro Tarrío
noticias@vieiros.com
<http://www.vieiros.com>

27/11/98 Dinamarca

As minhas felicitacións pola súa páxina web, realmente moi completa e detallada. Só dúas observacións: primeira, non hai unha soa linha en galego, que lles recordo é o idioma proprio de Galiza. Segundo, iso de Valle Minhor suponho que é Val Minhor. Que tal se comezan por ponher o nome do centro en bilingüe? Para os galegos da diáspora non deixa de ser unha grande decepción o atoparmos con páxinas galegas que o primeiro que declaran é a súa espanholidade ós catro ventos.
Reitérolles, en todo caso, as minhas máis cordiais felicitacións.
Xabier Nunez

Nota: Gracias por la felicitaciones y bienvenidas las críticas.
De todas formas puede encontrar las siguientes páginas construidas total o parcialmente en gallego: Trovadores da Ría de Vigo, Himno Gallego, Queimada , Patronato da Cultura Galega y ésta página. De acuerdo que es poco, pero expresa nuestra realidad de ser generalmente descendientes de gallegos que viven en un medio en que la prensa, la radio, la televisión y el habla cotidiana es en castellano.

Con respecto al nombre de nuestra Institución es "Centro Deportivo y Social de Bolos Valle Miñor" que fue puesto por los emigrantes gallegos (fundamentalmente de Val Miñor) que hace 51 años la fundaron. Cambiarlo implicaría reformar los Estatutos.

24/11/98 La Paloma (Uruguay)

Buen dia hermanos uruguayos desde el este del mismo pais nuestro Uruguay  La Paloma  los felicta por el caracter socio cultural que tiene vuestra pagina .-
Quien les escribe Jose Herbon soy medico en la comunidad de la Paloma desde hace 20 años y mi padre Antonio Herbon nacido en Lugo en 1903 hoy fallecido y en homenage a el es que estamos para este verano y todo el año en la presentacion de Proyecto Gastronomico Cultural Español
Instalaremos un negocio "TABERNA DON ANTONIO"
DONDE LAS TAPAS Y LOS PICHOS  LOS MARISCOS EN AMBIENTE DE TABERNA COMO LAS DE LAS CUEVAS DE MADRID
AGRADECEMOS TENER CONTACTO CON VUESTRA COMUNIDAD VALLE MIÑOR PARA ENVIAR INVITACION PARA SU LANZAMIENTO COMO LA POSIBILIDAD DE TENER CON NOSOTROS SUS
AUTORIDADES Y ALGUN REPRESENTANTE EN DANZA Y CANTO.-
SOY EL CREADOR DE LA SEMANA DE LA HISPANIDAD DE 1987 EN LA PALOMA.-
LOS SALUDO EN NOMBRE DE MI FAMILIA
HASTA MAÑANA
      PETE
Nombre:JOSE PEDRO HERBON

Respuesta: Estimado amigo:
No se si te acuerdas de mi, ya que hace varios años que no estamos en contacto. Soy Susana Misa y cumplía funciones de Secretaría en la Federacióin de Instituciones Españolas del Uruguay, en aquel hermoso periodo en que durante una semana de octubre La Paloma se vestía con los colores, los cantos y la música de España.
En la actualidad, mi esposo Ramón Mendez preside el Centro Valle Miñor, y a través de la pagina de Internet, (o gracias a ella) vuelvo a saber de ti y a ponerme en   contacto con toda esa maravillosa familia de La Paloma, de quienes guardo inolvidables recuerdos.
Estamos a vuestra disposicion para colaborar con este nuevo evento que sin lugar a dudas te tienen a ti como principal protagonista.
Tal vez recuerdes al coro de la tercera edad que visitó La Paloma en oportunidad de una de las Semanas de la Hispanidad. Ese coro pertenece a nuestra Institución y siempre recuerdan aquel viaje y la convivencia con el
coro de Uds. Quien lo dirigía en aquella oportunidad era el Maestro De María, ya fallecido, pero continúa con muchos integrantes de aquella época.
Me gustaría, que de ser posible, lo invitaras.
Me despido de ti, y te agradecería que saludaras de mi parte a Elsa Eirin y familia y a toda esa maravillosa gente, dedicada a la hotelería y gastronomía de La Paloma.
Un abrazo
Susana Misa

16/11/98 Brasil

Gracias por comunicarnos la existencia de vuestra página, y por haber incluído la nuestra entre vuestros links.
Nosotros ya hemos puesto un link a vuestra página, como podréis comprobar la próxima vez que naveguéis por nuestra web, a la cual seréis siempre bienvenidos.
Un saludo fraterno,
S.C. Caballeros de Santiago.

11/11/98 Buenos Aires

Hola !
Soy un estudiante de 3° año de la carrera de CIENCIAS DE LA COMUNICACION, de la FACULTAD de CIENCIAS SOCIALES de la UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (UBA), y estoy realizando un Trabajo de Investigación sobre la Comunidad Gallega en Argentina.
Navegando por Internet ha dado con su site.
Estaría muy interesado en obtener sus impresiones sobre temas como cultura gallega, la adaptación a la cultura del Río de la PLata, discriminación, inmigración gallega, estadísticas de la inmigración gallega al Río de la PLata, etc.
Necesitaría que me comuniquen cómo obtener esta información, a qué dirección de e-mail dirigir un cuestionario de preguntas acerca de estos temas.
El informa final les será enviado por esta vía.
Desde ya toda colaboración será muy agradecida.
Saludos cordiales.
GASTON ALBERTO REGNIER
DNI 23.235.625
e-mail: <compras@microtec.com.ar>
BUENOS AIRES - ARGENTINA

6/11/98 Gondomar

Benqueridos paisanos/as:

É un pracer poder comunicar con vos de novo. Recibimos as vosas mensases con lecidia e estamos en contacto coas vosas actividades mediante a páxina WEB que editades.
Precisamente nos, andamos confeccionando unha que poderedes visitar en breve. Da nosa páxina so está completa a sección na que se publica a nosa anterior revista que distribuimos por todo Gondomar. Nesta revista analizamos o acontecido no Concello de Gondomar, baixo a nosa óptica.
Espero que vos sexa de interes para que difundades a existencia desta páxina, se o considerades oportuno

         Recibide unha forte aperta dende o Val Miñor.
                             Lino Pellitero
                   Responsabel Local do BNG de Gondomar

Saúdos de xeito especial para Enrique Fajo Aguerre
A dirección da nosa páxina é: http://www.arrakis.es/~lapera/
 

30/10/98 Venezuela

Ante todo un cordial saludo desde las tierras de Bolívar.
    Me dirijo a ustedes con la finalidad de agradecerles que hayan   dejado esas palabras tan bonitas en nuestro libro de visitas.
    Quisiera felicitarles por la dedicación que han tomado en construir una página tan bonita para los gallegos del mundo; así como también, por preservar en todas las áreas los valores gallegos, lo cual representa una tarea muy difícil para los que tenemos la responsabilidad de las mismas.
    Estaría de sobra decirles que incluiré un link hacia su página, como   decirles, que nuestras puertas están totalmente abiertas para todo en lo que les podamos ayudar.
    Un abrazo muy grande para todos los gallegos de su hermandad.
    Se despide atentamente
        Jonathan Casal Montesinos
    Director fundador Banda de Gaitas
        Xuntanza Fillos de Ourense
              Caracas-Venezuela
http://www.lanzadera.com/gaitas
http://www.lanzadera.com/ourense
http://www.lanzadera.com/frases

26/10/98 Vigo

Un saludo,
Les invitamos a seguir las noticias dia a dia en Galicia desde las paginas de Vigo 7 noticias en http://www.vigo7.com
Gracias y hasta pronto

22/10/98 - Uruguay

Benquerido Ramón :
Con moito pracer viaxamos pola vosa " pioneira " páxina web galega no Uruguai.-
Está moi ben feita, sen dúbida, por un técnico na materia, o voso asociado Enrique Fajo, a quen estamos felicitando .-
E, a nosa mais calorosa felicitación, vai para esa Institución irmá, que é o " Centro Deportivo y Social de Bolos Valle Miñor ", que tivo a fermosa idea de poñer unha páxina galega no " ciber espacio " .-
No atinxente á información da nosa casa, diremos que a audición " Sempre en Galicia " vai ás 9 horas ( non ás 9 e 30´), e o noso número de telefax é 908.0673 .-
Temos, pola nosa parte, moitos enderezos electrónicos galegos, que nos poñen en permanente contacto co quefacer cultural da nosa terra, e que, si o desexades transmitiremos por este medio, ó voso pedido .-
Reiteramos ás nosas felicitacións para a vosa Xunta Directiva amiga, e para o artífice da concreción da idea .-
Cunha grande aperta
Nelson E. Regueiro
polo PATRONATO DA CULTURA GALEGA

Respuesta: Muchas gracias por los generosos conceptos. También agradecemos las correcciones que nos indican (que inmediatamente efectuamos) y toda la información que sirva para el mejoramiento de esta página.

15/10/98 Galicia Oxe

En Galego
Comunicámonos con vostedes para informarlles que editamos unha revista On-Line dirixida a comunidade galega, habite en Galicia ou esté dispersa polo  mundo. Este medio de comunicación será de intercambio cultural, entendéndose  que difundiremos notas, poemas, críticas literarias e demais manifestacións da cultura galega. Terán preferencia os escritos en galego normativo.
Esperamos a vosa visita en Http://www.galiciaoxe.com
e os que desexen opinar poden face-lo a Director@galiciaoxe.com .
Un forte aperta e agardamos a vosa colaboración.

En Castelan
Nos comunicamos con ustedes para informales que editamos una revista On-Line, dirigida a la comunidad gallega en general, habite en Galicia o esté dispersa por el mundo.
Este medio de comunicación será de intercambio cultural, entendiéndose por ello, que publicaremos notas, poemas, críticas literarias o cualquier manifestación de la cultura gallega. Daremos preferencia a los escritos en gallego normativo.
Esperamos que nos visiten en Http://www.galiciaoxe.com
y los que quieran expresar su opinión pueden hacerlo a
Director@galiciaoxe.com .
Un gran abrazo y esperamos su colaboración.
Camilo Graña Barreiro

9/10/98 -  Anel da galeguidade

Boas !
Ante todo, lle pido desculpas por coller tempo e «bits», só un pequeno email para informarvos dun novo anel que naceu o 25 de maio 1998:
                               « O anel da galeguidade »
Eiquí máis informacións, non dudedes facer suxestións ou comentarios :
    ¿ Cal é o obxectivo do anel ?
A idea do anel xurdeo na mailing-list galega GALICIA-L e ten o obxectivo de promover e facilitar a navegación ós sites que teñen un punto en común, o espallamento da galeguidade
    ¿ Que é isto da galeguidade?
o espallamento da galeguidade, é dicir ter unha consciencia da significación de Galicia e da súa cultura, defender-la e promover-la. Ista consciencia atópase en Galicia, fora de Galicia e tamén xunto de forasteiros.
    ¿ Como funciona o anel ?
Cada site que fai parte do anel ten que poñer un atallo ó anel, iste atallo pode ser :
=> até a páxina de acollida do anel,
=> até un site do anel ó azar,
=> até o site siguente na lista do anel, diste modo o internauta navega dun site trás outro.
    ¿ Cal é a língua do anel ?
Todas as línguas do mundo (e aínda as outras: esperanto, latin, europanto, castrapo, barallete, verbo dos arxinas, castelan,....), nembargantes recómendase unha páxina en galego.
Os sites comerciais teñen que ter unha versión galega.
Os site políticos teñen que ser en galego a 100% (vai limitar a cousa...).
    ¿ Dónde podo facer máis preguntas ?
Xunto dos webmestres dos sites do anel, nembargantes o coordinador actual do anel é a disposición de todas e todos. Velaí o seu email : diegor@geneva-link.ch
O debate sobor dos obxectivos e do funcionamento aínda non rematou.
Un saudo atento.
URL :http://altern.org/anel

9/10/98 - Ginebra (Suiza)

Un gran saudo dende Xenebra (Suíza).
Despois dunha visita das vosas páxinas, señaladas por VIEIROS, lle deseamos que siguen o desenrolo do voso site ben feito e ben completo.
¡ Enhoraboa e deica logo !
||||||||||||||||||||||||||||||||||
     __
    ( ">
     )(       Diego Ramos,
   // )
--//""----        [ diegor@geneva-link.ch ]
-/--------        [ ICQ : 5017751 ]
coordinador de
« A NOSA GALIZA », Centro Galego
de Xenebra (Geneva-Switzerland)
site : http://www.mygale.org/08/ang
email : ang@mygale.org

4/10/98 - INTERCAMBIO DE LINKS

Estimado amigo
El motivo de ponerme en contacto contigo, es para comunicarte que hemos creado la bola en Internet con dirección http://www.labola.com/ y que estamos interesados en intercambiar links con otros sites dedicados al deporte.
Es un site que trata la liga española de futbol con buen humor.
Jornada a jornada es actualizada la misma noche del domingo al lunes.
Actualmente va por la quinta jornada de liga.
Es la primera revista on-line que trata el futbol desde el punto de vista humorístico, y cuenta con algunos de los mejores caricaturistas jóvenes de este pais.
Cada equipo tiene dedicada unas páginas, en las que el aficionado a ese equipo, puede encontrar desde las crónicas, siempre en clave de humor, de los partidos, a caricaturas, anécdotas, etc.
Jornada a jornada, el site va creciendo y fija sus ojos y lápices afilados en  los aspectos más divertidos de nuestro futbol, sin perder de vista los aspectos técnicos del mismo. Pero siempre teniendo como norte el humor.

22/9/98 - La Región Internacional

Desde La Región Internacional, no podemos menos que felicitarles por contar con una página web que procuraremos consultar con mucha asiduidad. Nuestra más sincera   enhorabuena. Sin otro particular, reciban un cordial saludo y recuerden que estamos a su disposición para cuánto necesiten. Atentamente,

Nuria Bueno
Directora adjunta

22/9/98 - Val Miñor

Hola compañeros,
Hemos recibido vuestro e-mail, y visitado vuestras páginas. Nos parece estupendo que se promocione el val miñor por esos lares. Si quereis podemos hacer un intercambio de banners para enlazar nuestras páginas. Os lo pondremos con mucho gusto.
Nuestras páginas, son en principio de un grupo de amigos de la zona, que poco a poco, vamos construyendo un web simpático y atractivo. Algunas secciones se encuentran todavía en construcción ya que estamos recopilando información y buscando tiempo para programar. Esta es nuestra dirección para que le echeis un vistazo:
http://www.readysoft.es/home/val/index.HTM
Saludos desde el val Miñor. 

12/9/98 - California, EE.UU.

   Estimados amigos,
cuanto me alegra encontrar vuestra estupenda pagina del Centro del Val Minhor.Con todas las estupendas fotografias, me he sentido como que estaba un poco en Galicia y un poco en Uruguay.!Y con la morrinha que tengo de ambos!
    Soy uruguayo,pero vivo en California hace 30 anos.El ano pasado visite por primera vez Galicia,por un mes.Que tierra maravillosa es.Galiza terra maiga.
    Viaje mucho por el pais,pasando el mayor tiempo en Vigo.Pero lo mas interesante fue el descenso del Rio Mino con el primer Descenso Internacional,en kayak(o piragua como se le llama en Espana.Fui desde Lugo a Orense,asi que conosco bien ese valle .Y que maravilla es la gente en Galicia.
    Ahora solo pienso en regresar.Las rias Altas,el vino Albarinho,la comida del mar,el Val Minhor,todo me llama.
    Pase por Pontevedra(que es lindisima),a ver si encontrara a los viejos parientes.Pero ni un Fajardo en la guia de Teléfono,fijense.Y bueno,considerando que mis antepasados se fueron a Maldonado en el 1675...
    Cuando pase por Uruguay los ire a ver.
    Felicitaciones por el Centro y la excelente pagina.
    Con Galicia en el corazón, Hugo Moreno.

11/9/98 - Argentina

Felicitacións pola  web e tambén pola destacada laboura de sempre na colectividade galega de Montevideo.
Carlos Fernández
Presidente de la Fundación XEITO NOVO de Cultura Galega de Buenos Aires

9/9/98 - España

Saudos desde a comarca da Ulla, en Galicia
Acabo de visitar a sua paxina e creo que e unha das mellores que se realizaron ata o momento desde a emigracion (eso si, para o meu gusto hai demasiado Java nos diferentes apartados). Animo e a seguila ampliando.
Vexo que incluso teñen xa un vinculo con A Ulla, Comarca Virtual, o cal lles agradecemos moito. Tamen lles agradeceriamos que cando teñan un momento puxeran a nova direccion: http://www.civila.com/hispania/aulla
posto que a anterior foi cambiada por esa recentemente. De momento hai un vinculo que leva cara a paxina correcta, pero igual o borran en calquera momento.
Moitas gracias.
Henrique

Respuesta: Gracias por el aviso, ya cambiamos la dirección.

Estimados amigos:
En Vieiros vimos de saber existencia da vosa web, de feito hoxe publicamos na edición de hoxe información da vosa páxina. Queriamos felicitarvos antes de nada pola vosa páxina, o certo é que nos pareceu incrible atopar algo así na rede. Xa que logo, queremos convidarvos a participar no que queirades connosco: se tedes calquera idea, nós estamos sempre dispostos a traballar cos galegos na emigración, sexa onde sexa. E pregámosvos que cando teñades algo novo na vosa web, nolo comuniquedes, pois estariamos encantados de ofrecer información sobre vós. E lembrade: se necesitades algo, só tedes que enviarnos un e-mail e faremos todo o que poidamos.
Un saúdo.

Respuesta: Quien tenga conocimiento de lo que significa Vieiros para la comunidad gallega en la red sabrá valorar el estímulo que significa para nosotros este mensaje.

Noraboa pola vosa presencia na "Rede".
Sería interesante que non esquecerades o idioma, e fixerades algo en galego.
Tamén gostaría de que puxerades un enlace á páxina da comarca do Ortegal "Ortegal na Rede" http://personal.redestb.es/carlosch
Un saúdo e unha aperta moi forte desde as terras do Ortegal.
Carlos Cañás

Respuesta: El enlace con la página de Ortegal ya estaba incluido en la Sección: Pueblos y Regiones.
Con respecto al tema del idioma (que ha sido requerido con  frecuencia), lamentablemente en nuestro medio no abunda gente con voluntad, tiempo y conocimientos del gallego para colaborar en esta página. La emigración gallega hacia Uruguay se ha detenido hace cuatro décadas y las nuevas generaciones se expresan generalmente en castellano. De todas formas esta página está abierta a todas las colaboraciones.

8/9/98 - España

Estimados paisanos:
Queremos aproveitar esta oportunidade que nos da a existencia das novas tecnoloxías da comunicación, para enviaros a nosa noraboa por esta páxina en internet, que nos permite coñecer as vosas actividades e o voso traballo.
Estamos a vosa disposición para calquera cousa ou información do Val Miñor que sexa do voso interese e que vos poidamos facilitar dende aquí.
Recibide as nosas felicitacións e unha aperta dende as terras do Miñor.
Gondomar a 8 de setembro de 1998.
Lino Pellitero Ramilo.
Membro do Consello Comarcal.

6/9/98 - España

Yo he impartido dos cursos de animación juvenil en esa entidad, en los años 1991 y 1992. No sé si nos conoceremos, porque ya hace tiempo de eso. Un saludo, Jorge Castro Ruso.

Respuesta:Guardamos de ti imborrable recuerdo de tu presencia en nuestra Sede, en la que aseguramos ha dejado una pleyade de amigos. A partir del 15/9 llega Victor Jose Prego Fajardo quien impartira el curso de tu especialidad en este año. Por supuesto le hablaremos de ti. Un abrazo, 
Ramon Mendez Fajo
Presidente

6/9/98 - Vigo

Hola: Les escribo desde Vigo. Yo soy de O Rosal (no BaixoMinho)aunque vivo en Vigo. Trabajo en Tominho, por lo que paso todos los dias por vuestra tierra(Val Minhor).  Pero lo que me mueve a escribiros es que soy musico de (ojo) tango. Para que veais que a estas alturas de la historia no hay fronteras para nada y que con las nuevas tecnologias todos nos tocamos con la punta de los dedos. Dos de  mis companheros de grupo, que se llama TANGATA, son uruguayos que residen aqui, y el cuarto (somos cuatro) es de Redondela. Tenemos editado un CD y sonamos muy bien(no esta bien que lo diga yo pero es cierto). Quizas algun dia nos puedan oir en algun sitio. Un saudo dende Galicia. Lorenzo Suárez
Nota: El 11/9/98 Faro de Vigo publicó:

Como en octubre
Tangata
Edicións do Cumio

El Uruguayo Artigas Anelo (bandoneón) y los gallegos Lorenzo Suárez (contrabajo), Laura Quintillán (violín) y Alberto Vilas (piano) forman en la actualidad el cuarteto Tangata, un grupo de músicos surgido hace varios años en el Conservatorio de Vigo que adelantándose a una tendencia hoy en boga, interpretan desde la óptica "clásica" un estilo de raíz netamente popular como el tango. El cuarteto ha editado un disco con composiciones ya paseadas por numerosos escenarios de dentro y fuera de Galicia (recordemos su última actuación enVigo, en la Plaza Constitución, junto a Malevaje). El trabajo incluye trece versiones y un tema original de Alberto Vilas, el que da nombre al álbum. Canciones de siempre como "La Cumparsita", "A fuego lento" o "La Rayuela" que serán disfrutadas por todo el público. I.L.M.

2/9/98 - Argentina

Los debo sinceramente felicitar por esta maravillosa iniciativa, que nos permitirá estrechar aún más nuestros lazos. Un saludo afectuoso.
Jorge Navós

Respuesta: Estimado Jorge Navós:
Muchas gracias por el afectuoso mensaje. Más que siempre estaremos en contacto.
Ramón Méndez Fajo

28/8/98 - México

Hola:
Gracias a ustedes por respondernos tan rápido, Nos da mucha alegría que podemos entrar en contacto, intercambiar ideas, reflexiones y, desde luego, muchas cosas en común, que nos acercan.
Pondremos la liga a su página en el rubro que hasta ahora dice "España en México. Digo hasta ahora porque con la presencia de personas, grupos, clubes o asociaciones como la suya, el nombre seguramente va a ampliarse (y el contenido a enriquecerse).
Hasta pronto.
Un abrazo desde México, Angeles.

25/8/98 - México

Hola :
Te queremos invitar a que conozcas nuestro espacio en la Red. En esta página intentamos compendiar, tanto la historia de los españoles en México, como su acontecer cotidiano.
Nos gustaría que la visitaras y nos hicieras llegar tus opiniones, puntos de vista y sugerencias.
Y, si ustedes no tienen inconveniente, quisiéramos hacer una liga a su página, en la sección de centros españoles.
La dirección es http://www.lacolonia.com
Te mandamos un saludo, Angeles y Guillermo.
Ma. Angeles Sánchez Gutiérrez.

Respuesta:Muchas gracias por el cálido mensaje. Aún no hemos tenido tiempo para contemplar con detenimiento vuestra página. Desde ya cuenten con nuestra aprobación para la liga con nuestra página. A la mayor brevedad haremos la liga en nuestra página de Vínculos.
Por el mensaje ya percibo que tenemos cosas en común.
Nos comunicaremos pronto.
Enrique Fajo Aguerre

Normas: Se publicarán textualmente todos los comentarios recibidos que sean pertinentes con esta página. Salvo pedido del autor omitiremos la dirección de correo electrónico.

Ver: Mensajes recibidos en 1999

atras.gif (948 bytes)adelante.gif (933 bytes)

 

Por preguntas o comentarios:  email.gif (139 bytes)  moebius@internet.com.uy

Última modificación:12/09/99